-
1 mecedora
mecedora sustantivo femenino rocking chair
mecedora sustantivo femenino rocking chair ' mecedora' also found in these entries: Spanish: balancear - balancearse - hamaca - mecer - vaivén English: rock - rocker - rocking chair - rocking -
2 mecedora
engronsadora, engrunsadora -
3 engronsadora
mecedora -
4 engrunsadora
mecedora -
5 baldiadora
mecedora -
6 rocker
1) (one of usually two curved supports on which a cradle, rocking-chair etc rocks.) balancín2) (a rocking-chair.) mecedoratr['rɒkəSMALLr/SMALL]1 (mechanism) balancín nombre masculino2 (chair) mecedora3 (person) roquero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be off one's rocker familiar estar mal de la cabeza, estar chiflado,-arocker ['rɑkər] n1) : balancín m3)to be off one's rocker : estar chiflado, estar locon.• balancín s.m.• eje de balancín s.m.• mecedora s.f.'rɑːkər, 'rɒkə(r)1)a) (under chair, cradle) balancín mto be off one's rocker — (colloq) estar* chiflado or chalado (fam)
to go off one's rocker — (colloq) perder* la chaveta (fam)
b) ( rocking chair) mecedora f2) (rock performer, fan) rockero, -ra m,f['rɒkǝ(r)]N1) [of cradle etc] balancín m ; (US) (=chair) mecedora f, mecedor m (LAm)- be off one's rocker2) (Mus) (=person) rockero(-a) m / f* * *['rɑːkər, 'rɒkə(r)]1)a) (under chair, cradle) balancín mto be off one's rocker — (colloq) estar* chiflado or chalado (fam)
to go off one's rocker — (colloq) perder* la chaveta (fam)
b) ( rocking chair) mecedora f2) (rock performer, fan) rockero, -ra m,f -
7 rocking chair
rocking chair n mecedoran.• mecedora s.f.'rɑːkɪŋ, 'rɒkɪŋnoun mecedora f* * *['rɑːkɪŋ, 'rɒkɪŋ]noun mecedora f -
8 Schaukelstuhl
-
9 качалка
кача́||лкаbalancoseĝo;\качалкание balanc(ad)o;pump(ad)o (насосом).* * *ж.1) ( кресло) mecedora f2) обл. ( колыбель) cuna f••конь-кача́лка — caballo columpio
* * *ж.1) ( кресло) mecedora f2) обл. ( колыбель) cuna f••конь-кача́лка — caballo columpio
* * *n1) gener. (êðåñëî) mecedora2) region.usage. (êîëúáåëü) cuna -
10 rocking-chair
noun (a chair which rocks backwards and forwards on rockers.) mecedoratr['rɒkɪŋʧeəSMALLr/SMALL]1 mecedora -
11 hamaca
Del verbo hamacar: ( conjugate hamacar) \ \
hamaca es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: hamaca hamacar
hamaca sustantivo femenino ( columpio) swing
hamacar ( conjugate hamacar) verbo transitivo ( columpiar) (RPl) to swing; ( mecer) (CS) to rock hamacarse verbo pronominal ( columpiarse) to swing; ( mecerse) to rock (oneself)
hamaca sustantivo femenino
1 (chinchorro) hammock
2 (mecedora) rocking chair
3 (tumbona) sun lounger ' hamaca' also found in these entries: Spanish: chinchorro - balanceo - guindar English: hammock - swing -
12 кресло
кре́слоapogseĝo, brakseĝo, fotelo.* * *с.складно́е кре́сло — sillón plegable
плетёное кре́сло — sillón de mimbre
вольте́ровское кре́сло — sillón de respaldo alto
мра́морное кре́сло — silla curul
кре́сло-крова́ть — silla-cama, sillón transformable (convertible)
кре́сло-кача́лка — mecedora f
прирасти́ к кре́слу — apoltronarse
лиши́ться своего́ кре́сла — perder su poltrona
* * *с.складно́е кре́сло — sillón plegable
плетёное кре́сло — sillón de mimbre
вольте́ровское кре́сло — sillón de respaldo alto
мра́морное кре́сло — silla curul
кре́сло-крова́ть — silla-cama, sillón transformable (convertible)
кре́сло-кача́лка — mecedora f
прирасти́ к кре́слу — apoltronarse
лиши́ться своего́ кре́сла — perder su poltrona
* * *n1) gener. butaca (в театре), (в прямом и переносном смысле) escaño, localidad, poltrona, silla, silla poltrona, sillón2) amer. asiento3) Col. butaque -
13 rocking chair
s.silla mecedora, mecedora, balancín. -
14 rocking
n.• balanceo s.m.['rɒkɪŋ]1.N balanceo m2.CPDrocking chair N — mecedora f, mecedor m (LAm)
rocking horse N — caballito m de balancín
-
15 balancear
balancear ( conjugate balancear) verbo transitivo 1 ‹paquetes/carga› to balance 2 ‹pierna/brazo› to swing; ‹ barco› to rock balancearse verbo pronominal [ objeto colgante] to swing
balancear vtr (una silla, una mecedora) to rock (los brazos, las piernas) to swing ' balancear' also found in these entries: English: dangle - rock - swing -
16 balancearse
■balancearse vr (en una mecedora) to rock (en un columpio) to swing (uno mismo) to move to and fro ' balancearse' also found in these entries: Spanish: balancear English: bob - rock - roll - roll about - roll around - sway - swing -
17 balanceo
Del verbo balancear: ( conjugate balancear) \ \
balanceo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
balanceó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: balancear balanceo
balancear ( conjugate balancear) verbo transitivo 1 ‹paquetes/carga› to balance 2 ‹pierna/brazo› to swing; ‹ barco› to rock balancearse verbo pronominal [ objeto colgante] to swing
balanceo sustantivo masculino ( de hamaca) swinging; ( de árboles) swaying; ( de barco) rocking
balancear vtr (una silla, una mecedora) to rock (los brazos, las piernas) to swing
balanceo sustantivo masculino rocking, swinging ' balanceo' also found in these entries: English: roll - sway - swing -
18 mecer
mecer ( conjugate mecer) verbo transitivo ‹bebé/cuna› to rock; ‹ niño› ( en columpio) to push mecerse verbo pronominal ( en columpio) to swing
mecer verbo transitivo to rock ' mecer' also found in these entries: Spanish: hamacar English: rock - cradle -
19 vaivén
vaivén sustantivo masculino (de columpio, péndulo) swinging; ( de tren) rocking; ( de barco) rolling; ( de mecedora) rocking; ( de gente) toing and froing
vaivén sustantivo masculino
1 (movimiento oscilante: de un cuerpo suspendido) swinging (: de una cuna, de un tren) rocking (: de un barco) rolling (: de una persona) swing
2 (cambio inesperado) swing
los vaivenes de la fortuna, the ups and downs of fortune ' vaivén' also found in these entries: Spanish: tumbo English: jigsaw - swing -
20 кресло-качалка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mecedora — sustantivo femenino 1. Silla de brazos cuyas patas se apoyan en dos arcos o terminan en forma circular para que pueda balancearse la persona que se siente: la mecedora de la abuela. En verano es muy agradable sentarse en la mecedora a la sombra.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mecedora — Granjero en una mecedora Una mecedora es una silla cuyos pies están unidos a unas láminas inferiores curvadas permitiendo a la persona balancearse adelante y atrás. En efecto, la silla está en contacto con el suelo tan solo dos puntos. Muchas… … Wikipedia Español
mecedora — {{#}}{{LM M25275}}{{〓}} {{SynM25914}} {{[}}mecedora{{]}} ‹me·ce·do·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Silla cuyas patas se apoyan en dos arcos o terminan en forma circular, de forma que puede balancearse hacia adelante y hacia atrás: • Me gusta mirar el fuego… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mecedora — ► sustantivo femenino Silla con brazos, apoyada en dos arcos para que su ocupante pueda balancearse: ■ pasaba las tardes leyendo en su mecedora. SINÓNIMO balancín * * * mecedora f. Silla con brazos, apoyada en dos balancines o arcos que quedan… … Enciclopedia Universal
mecedora — sustantivo femenino balancín, columpio (Chile), hamaca (Argentina y Uruguay). * * * Sinónimos: ■ silla, balancín, hamaca … Diccionario de sinónimos y antónimos
mecedora — f. Silla de brazos, con pies terminados en arcos para mecerse … Diccionario Castellano
Courage the Cowardly Dog — «El perro cobarde» redirige aquí. Para el episodio de Los Simpson, véase Old Yeller Belly. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o… … Wikipedia Español
Isabelle Boulay — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Balancín — ► sustantivo masculino 1 Pieza de distintos mecanismos, que consiste en una barra móvil alrededor de un eje para regular el movimiento. 2 ESPECTÁCULOS Palo usado por los acróbatas para mantener el equilibrio sobre la cuerda. 3 Columpio… … Enciclopedia Universal
Hamaca — ► sustantivo femenino 1 Silla que consiste en un armazón plegable o de tijera, de respaldo largo, que puede adoptar varias posiciones y que está hecho de lona u otro material ligero. 2 Red o lona que se cuelga por sus extremos y sirve de cama o… … Enciclopedia Universal
Black Christmas — Saltar a navegación, búsqueda Black Christmas Título Gritos en la Oscuridad Ficha técnica Dirección Glen Morgan Producción James Wong, Glen Morgan … Wikipedia Español